Playmeuh

Forum de l'association Playmeuh associée au Bureau Des Etudiants de l'ENSMM
 
AccueilPortailGalerieCalendrierFAQRechercherS'enregistrerGroupesConnexion
Emploi du temps
Prochains événements :
À mettre à jour.

9/10 MAI 2015 : Convention Play With Meuh
ANNULÉE


Emploi du temps habituel :
- lundi : soirée film
- mardi : l'inébranlable soirée Playmeuh !
- mercredi : jeux divers ou Soirée Asmodée
- jeudi : après-midi et soirée libres
- vendredi : plein de trucs !
- samedi/dimanche : ouvert à la demande


Octobre 2018
LunMarMerJeuVenSamDim
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
CalendrierCalendrier

Partagez | 
 

 traduction manga

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Hendrick's
Amélioration continue
Amélioration continue
avatar

Nombre de messages : 41

MessageSujet: traduction manga   Sam 22 Oct - 21:50

Hey,

on me connaîs mieux sous le pseudo Sergent.

pour faire vite : je suis fan d'un auteur de manga
ukumoto Nobuyuki

il en a écrit pas mal des très bien qui sont traduits
http://www.mangafox.com/search/author/FUKUMOTO%20Nobuyuki/
d'autres très bien non traduits

si quelqu'un peut m'aider à traduire 1 chapitre de gin to kin (20 pages environ), ça serait cool, et ça permettra peut-être de ramener un traducteur pour faire tout le reste...
http://www.mangafox.com/manga/gin_to_kin/

est ce que ça peut se faire en PIC validé par l'école?
projet de résurrection de la traduction de gin to kin, en traduisant seulement 1 chapitre. super projet, digne d'un innov, par exemple...

je vous laisse étudier ça, et lire un peut ses mangas, profitez en, je vous fait découvrir son talent, à défaut de contribuer, vous pouvez consommer/

Bref, bonne soirée,
Sergent
Revenir en haut Aller en bas
Maitre Spleenhood
Papayou d'argent
Papayou d'argent
avatar

Nombre de messages : 2784

MessageSujet: Re: traduction manga   Dim 23 Oct - 6:14

Aaaah, mais c'est cool, c'est l'auteur de Kaiji et d'Akagi !

Par contre j'ai pas la comp' en jap' (aucune à vrai dire) et pas trop de temps à vrai dire. Mais je jetterai un oeil à ses autres oeuvres !

_________________

Le paradoxe du chat de Schrödinger postule une situation dans laquelle un chat prisonnier à l'intérieur d'une boite est à la fois mort et vivant. Schrödinger s'est servi de ce paradoxe pour pouvoir tuer des chats impunément.
I think my cat is Jewish. Should I say meowzeltov?
Notre bouchon sécurité enfant à réussi avec succès l'homologation suivant la norme NF EN ISO 8317 "emballages à l'épreuve des enfants" délivrée par l'IBE-BVI.
OSOI: un grand coup de pied occulte
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/site/lespacespleenhood/
Cei Lankou
Pirate d'eau douce
Pirate d'eau douce
avatar

Nombre de messages : 326

MessageSujet: Re: traduction manga   Dim 23 Oct - 10:26

Simpa comme PIC mais j n'ai pas la comp' non plus .

_________________

Qui ne tente rien n'a rien
Un proverbe chinois dis que quand on a rien à dire on cite un proverbe chinois !!! ^^

^-^ /)( ^-^

Breizh atav. Kenavo
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: traduction manga   

Revenir en haut Aller en bas
 

traduction manga

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Playmeuh :: La Taverne :: Discussions de comptoir-