je sais pas, faut bien se metre en tete que c'est dans la tradition du boolywood de surjouer, perso de tous ceux que j'ai vu , j'arrive meme à en aimer la chanson.
Les femmes on toutes des voix retravaillé en indes , elles naissent avec un commlink labas :p